[翻译]婴儿蛋糕

作者：尼尔·盖曼

翻译：骷髅王子

几年前所有的动物都不见了。一天早晨我们醒来，它们就再也不在那儿了。他们甚至没有留下一张字条，或是说一声再见。我们根本不知道它们去了哪儿。

我们想它们。

我们中的一些人认为这就是世界末日，但这不是。只是再也没有动物了。再也没有猫也没有兔子，没有狗也没有鲸鱼，海里没有游鱼，空中没有飞鸟。

只剩下我们了。

我们不知道怎么办。

有一段时间我们感到异常失落，但是后来有人指出这仅仅是因为我们再也没有动物了，我们没有理由改变我们的生活方式。没有理由改变我们的饮食，或是停止检验那些可能对我们有害的产品。

毕竟我们还有婴儿。

婴儿不会说话，他们也几乎不会动。婴儿从来就不是什么理性的会思考的生物。

我们制造婴儿。

然后我们利用他们。

他们中的一部分被我们吃了，婴儿的肉质嫩滑而多汁。

我们剥下了他们的皮肤，再把自己的身体换进去，婴儿皮柔软而舒适。

我们撑开他们的眼睛，滴入清洁剂和洗发精，每次一滴。

我们划伤他们或烫伤他们。我们烧他们。我们用钳子夹他们或在他们大脑里植入电极。我们移植，我们冰冻，我们用放射性光照。

婴儿呼吸着我们的烟尘，他们的鲜血在我们的药物作用下顺着皮肤的纹理流动，直到他们不再呼吸或是血液停止流动。

当然，这很困难，但是这是必要的。

没人能否认这点。

当所有动物不见了之后，除了这个我们还能做什么呢？

当然有些人会抱怨，不过抱怨完以后他们还是会接着干。

所有事情都回归正常了。

只有……

昨天，所有的婴儿都不见了。

我们不知道他们去了哪儿，我们甚至没看到他们离开。

离开了他们我们不知道怎么办。

但是我们会想到的。人类是如此精彩，对我们来说他们可比动物或是婴儿高级多了。

我们会做点什么的。