前 天在29中初中部门口的小书店里买杂志的时候无意瞥见了《永恒之井》,魔兽的主题小说。虽然我对魔兽没有任何兴趣,不过我那位在《魔兽世界》里乐此不疲的 朋友盼这本小说却是有一阵子了,于是帮她拿下。她很高兴,转而问我:“理查德·A·纳克(Richard A.Knaak)何许人也?”刚听这名字的时候一阵发蒙,后来上网一查,恍然大悟:原来写出《修玛传奇》这部垃圾的便是这位老爷!失敬失敬!
网上说《永恒之井》是纳克老爷的书首次被引进中国,其实这种说法是错误的,老资格的奇幻小说读者(请允许我在此妄称一番老资格)肯定还记得在 2002年由第三波图书部引进,光明日报出版社出版的龙枪背景小说《修玛传奇》,此书便是出自纳克老爷之手,只不过当时的翻译将纳克老爷翻译为了“理查· 奈克”。这位老爷在美国也算是为人物了,可以说是:“名气不小,作品不少,销量不差,评价不好。”各种奇幻小说七七八八写了不少,比较有名的有《龙之国 度》系列(Dragonrealm),《龙枪》系列中的《修玛传奇》和《牛头人咯兹》,以芝加哥为背景的几部奇幻小说,以及其他一些奇幻和科幻风格的小 说。近年来这位老爷又攀上了暴雪,专给暴雪的游戏写主题小说。在上个世纪90年代,纳克老爷便为《暗黑破坏神》写了两部背景小说《血脉遗产》 (Legacy of Blood)和《阴影王国》(The Kindom of Shadow),销量很是喜人,前者印刷了10次,后者也已是第三次印刷。所以此番暴雪又找上纳克老爷给魔兽系列写背景小说也不足为奇了。
得知《永恒之井》为纳克老爷的大作后我便对这部作品兴味索然,我确实对这位老爷的作品存在成见,不过你如果读过《修玛传奇》便不会有多大的惊 奇。第三波引进的《被遗忘的国度》和《龙枪》系列都有一大败笔,FR系列的败笔在于《光芒之池》,而DL系列的败笔便在于《修玛传奇》了。修玛的传奇故事 在《龙枪编年史》中就给予了足够的铺垫,并包含了成为经典的一切特质,包括第二次巨龙战争,索兰尼亚骑士团不朽的英雄修玛,史上最强大的叛逆战法师玛济 斯,修玛和银龙的爱情故事及生死抉择,屠龙枪的锻造,修玛以凡人之躯挑战黑暗之后塔克西斯……等等等等。当然这些要点在书中也有所交代,不过也只是“有所 交代”而已。二次巨龙战争仅仅表现了一个区域的战斗(使用“战斗”的原因是我认为连一场“战役”似乎都没有表现);玛济斯就好像一个跳梁小丑,总是莫名其 妙的冒出来再莫名其妙的消失,没有任何强力的表现便又莫名其妙的挂了;即使是对主角修玛的人物塑造也非常的苍白和乏力。虽然这书上了《纽约时报》畅销书排 行榜,不过我还是认为吸引读者买书的主要原因是修玛的名字而非纳克老爷的名字。由此我甚至觉得他的其他畅销书热销的原因也只是因为攀上了个不错的题材,有 广泛的认知度和现成的设定罢了。
我是没兴趣拜读纳克老爷的新作了,有那个时间我去看汤姆·克兰西的东西要来的刺激的多。
没有评论:
发表评论